メモのような段階ですが・・・
2音節以上の単語の語末で y を /アイ/ と読む単語の例
長い単語の語末の y は多くの場合 /i/ と読むのだが、そうでないものも決して少なくない。
動詞化語尾 -fy で終わる単語
(classify, codify, dignify, justify, modify, personify, ratify, satisfy など多数)
ally, defy, deny, rely, July
apply, comply, imply, multiply, reply, supply
lulluby, occupy
prophesy の y は「アイ」だが、prophecy の y は /i/「ィー」。
butterfly は、butter と fly がくっついたのか。語末の y は「アイ」。
pigsty は pig と sty がくっついたと考えられる。語末の y は「アイ」。
sundry は sun や dry とは関係がない。語末の y は「アイ」ではない。
by, cry, dry, fly, fry, my, ply, sky, sly, sty, thy, try, wry
bye, dye, lye, nye, rye, wye
byte, cyme, hype, lyse, rhyme, scythe, style, thyme, type, yle
lyre, pyre, tyre
analyze, cyan, cyberspace, cyborg, cycle, dynamic, dynamite, enzygotic, enzyme, glycogen,
gynecology, gyroscope, hyacinth, hybrid, hydrant, hydrogen, hyena, hymen, hyper, kymograph,
myoma, myope, myopia, nylon, papyrus, phylum, psych, psychology, pyosis, pyromania,
Ryan, shyster, tycoon, typhoon, Vycor, Wyoming, wyvern, xylophone, zygal, zymogen
dynasty の y は「アイ」と「イ」の両方の読み方がある。
zygote の y は「アイ」と「イ」の両方の読み方がある。
cyclamen の y も「アイ」と読むことがある。
kylin の y は「イー」や「アイ」で読む。
-cyte, -lyte, -mycin, -phyte で終わる単語の y も「アイ」。
Clyde, Hyde, Kyle, Kyley, Kylie, Thorndyke なども。
ylem (語中ではないが一応ついでに挙げておく。)